キムチ

Yahooニュースなどでコメントを見ると、毒が多い。
基本は否定、Noと言える日本だ。

目に付くのが、
韓国バッシング。
愛国者が多いのか。
歴史の証人か。

私は焼肉は大好きだが、
韓流だとかは特に興味がない。
歴史もそれなりに何かあったようだが、
実際のところ詳しいことは知らない。
知る必要があるのかもわからない。

韓国人のママ友はいい人だ。
ハッキリ言わないと通じないが、
これは韓国に限ったことではない。

くだらないことをペチャクチャ話したいママ友の中では、
外国の方は時に孤立することもある。
(本人はまるで気付かないことも多いが)

ママ友の中で時折おこる小さな衝突は、
遠回しに、やんわりと曖昧に解決される。

そんなやり方は韓国人には全く通じない。
長い歴史と文化によるものか。

ある時、ママ友が彼女から迷惑を被り悩んでいた。
彼女にも言ったはずだが全く理解していないようだとのこと。

そんな時は私が言っとこう。
まずは、遠回しに曖昧に言ってみる。
スットンキョウな答えが帰ってきた。
全然違う。ダメだ。これ以上無理だ。
踏み込むのを諦めた時、
ふと見ると、
彼女の前歯に真っ赤な大きな唐辛子が付いているではないか。
朝からキムチを食べてきたようだ。
「キムチ、ついてるよ」と、言おうとしてやめた。
悩んでいる友に何の助けもできないが、せめてもの復讐だ。

「キムチついてるって、わざと言わなかった。」
そんな報告で一応の解決となったようだ。